Gospel Córdoba es un proyecto de Nacho Lozano. Este año presentan su show “Gospel & Soul”, donde te envolverán del sonido gospel y al mismo tiempo descubrirás cómo adaptan al gospel temas clásicos del soul y el rock de los 60 a los 90.

Casting abierto: 637007655

Dirección: 1ª Planta, Paseo de Almería, 59

04001 Almería

664 82 98 78 / 655 79 80 80 / 950 93 09 93

info@kuverproducciones.com

Contratación exclusiva: Kuver Producciones

MELODIES FROM HEAVEN


Melodies from heaven, rain down on me, rain down on me.

Melodies from heaven, rain down on me, rain down on me.

Take me in your arms and hold me close.

Rain down on me, rain down on me.

Fill me with your precious holy ghost

Rain down on me, rain down on me


You are the only one to make me feel this way

You turn mi nights to days

Lord, I just come to say.

You’re the one Jesus, You’re the one Jesus,

You’re the one Jesus, You’re the one Jesus


Melodies from heaven, rain down on me.

LETRAS DE CANCIONES CONCIERTO “GOSPEL & SOUL”

MELODIAS DEL CIELO


Melodías del cielo, llueven sobre mí, llueven sobre mí.

Melodías del cielo, llueve sobre mí, llueven sobre mí.

Tómame en tus bazos y abrázame fuerte.

Llueven sobre mí, llueven sobre mí.

Lléname con tu precioso Espíritu Santo.

Llueven sobre mí, llueven sobre mí.


Tú eres el único que me hace sentir así.

Conviertes mis noches en días

Señor solo he venido a decir

Que eres el único, Jesus

Que eres el único, Jesus

Que eres el único, Jesus

Que eres el único, Jesus

Melodías del cielo, llueven sobre mí.

EN INGLÉS

EN ESPAÑOL

HE REIGNS


Our God is an awesome god, he reigns from heaven above with wisdom, power and love. Our God is an awesome god.

Our God is an awesome god, he reigns from heaven above with wisdom, power and love. Our God is an awesome god.


You’re marvelous and you’re glorious

Your love’s made me victorious

You took away the fear in us

Now we praise you ‘cause you can deliver us

There ain’t no stop in us,

Devil there ain’t no block in us

C’mon and clap your hands with us.


Our God is an awesome god, he reigns from heaven above with wisdom, power and love. Our God is an awesome god.

He reigns, he reigns, he reigns, forever and ever.

Our God is an awesome god, he reigns from heaven above with wisdom, power and love. Our God is an awesome god.


wn on me.

EL REINA


Nuestro Dios es un dios asombroso, Él reina desde el cielo con sabiduría, poder y amor. Nuestro dios es un dios asombroso.

Nuestro Dios es un dios asombroso, Él reina desde el cielo con sabiduría, poder y amor. Nuestro dios es un dios asombroso.


Eres maravilloso y eres glorioso

Tu amor me ha hecho victorioso

Te llevas nuestro miedo

Te rezamos porque tú puedes liberarnos

No nos pararemos,

Demonio no nos bloquearemos

Haced palmas con nosotros.



Nuestro Dios es un dios asombroso, Él reina desde el cielo con sabiduría, poder y amor. Nuestro dios es un dios asombroso.

El reina, Él reina, Él reina, por siempre y para siempre.

Nuestro Dios es un dios asombroso, Él reina desde el cielo con sabiduría, poder y amor. Nuestro dios es un dios asombroso.


JOYFUL  JOYFUL


Joyful joyful Lord we adore thee

God of glory, Lord of love

Hearts unfold like flowers before thee

Hail thee as the sun above

Melt the clouds of sin and sadness, drive the dark of doubt away.

Giver of inmortal gladness fill us with the light of day.


Come and join the chorus, he mighty, mighty chorus, which the morning star begin.

The Father of Love is reigning over us.


By the way…

What have you done for him lately.

He watches ove everything so we sing.


Joyful joyful Lord we adore thee

God of glory, Lord of love

Hearts unfold like flowers before thee

Hail thee as the sun above

Melt the clouds of sin and sadness, drive the dark of doubt away.

Giver of inmortal gladness fill us with the light of day.

ALEGRE  ALEGRE


Alegre Señor te adoramos,

Dios de gloria, Señor del amor.

Los corazones se abren ante ti como flores y los rocías como el sol sobre nosotros.

Deshaces las nubes de pecado y tristeza,

Te llevas la oscuridad de la duda.

Dador de alegría inmortal, llénanos con la luz del día.


Ven y únete al coro, al poderoso coro, que empieza con la estrella de la mañana.

El Padre del Amor reina sobre nosotros.


Mientras tanto…

Que has hecho por él?

Él lo ve todo, por eso cantamos.


Alegre Señor te adoramos,

Dios de gloria, Señor del amor.

Los corazones se abren ante ti como flores y los rocías como el sol sobre nosotros.

Deshaces las nubes de pecado y tristeza,

Te llevas la oscuridad de la duda.


Dador de alegría inmortal, llénanos con la luz del día.


I WILL FOLLOW HIM


I will follow him, follow him wherever he may go

And near him I always will be, for nothing can keep me away

He is my destiny.

I will follow him, ever since he touch my heart I knew there isn’t an ocean too deep, a mountain so high it can keep me away.

Away from his love.

I love him, I love him, I love him,

And where he goes I follow, I follow, I follow

I will follow him, follow him wherever he may go there isn’t an ocean too deep, a mountain so high it can keep, keep me away.

We will follow him, follow him wherever he may go, there isn’t an ocean too deep, a mountain so high it can keep, keep us away.

I love him, oh yes i love him

I follow, I’m gonna follow,

True love, he always be my true love

Forever, from now until forever.

Oh yes i love him, i follow,  i follow.

The isn’t an ocean too deep, too deep

A mountain so high ( nothing can keep me away) it can keep me  away

Away from his love.


LO SEGUIRE


Lo seguiré, lo seguiré donde vaya

Y a su lado siempre estaré porque nada puede alejarme.

El es mi destino.

Lo seguiré, desde que toco mi corazón no hay océano tan profundo ni montaña tan alta que puedan alejarme.

Alejarme de su amor

Lo amo, lo amo, lo amo

Y donde vaya lo seguiré, lo seguiré, lo seguiré.

Lo seguiré, lo seguiré donde vaya porque no hay un océano tan profundo ni una montaña tan alta que puedan alejarme.


Lo seguiremos, lo seguiremos donde vaya porque no hay un océano tan profundo ni una montaña tan alta que puedan alejarnos.

Lo amo, oh si lo amo

Lo seguiré, voy a seguirlo

Amor verdadero, el siempre será mi amor verdadero

Siempre, desde ahora y para siempre.

Oh si lo amo, lo seguiré, lo seguiré,

No hay un océano tan profundo, tan profundo

Una montaña tan alta (nada puede alejarme) que me pueda alejar

Alejar de su amor

OH HAPPY DAY


Oh happy day, oh happy day

When Jesus wash, wash my sins away.


He taught me how to watch, fight and pray,

And he taught me how to live rejoycing every day.


Oh happy day, oh happy day,

When Jesus wash, wash my sins away.

OH DIA FELIZ


Oh día feliz, oh día feliz

Cuando Jesus lavo, lavo mis pecados


Me enseño a observar, luchar y rezar

Y me enseño como vivir con felicidad todos los días


Oh día feliz, oh día feliz,

Cuando Jesus lavo, lavo mis pecados.


AMEN- THIS LITTLE LIGHT  OF MINE


Amen, amen, amen, amen.

This Little light of mine, I’m gonna let it shine.

This Little light of mine, I’m gonna let it shine.

This Little light of mine, I’m gonna let it shine.

Let it shine, let it shine, let it shine.

Amen

AMEN- ESTA PEQUEÑA LUZ EN MÍ


Amen, amen, amen, amen.

Esta pequeña luz en mi, voy a dejarla brillar


Esta pequeña luz en mi voy a dejarla brillar

Esta pequeña luz en mi voy a dejarla brillar


Déjala brillar, déjala brillar, déjala brillar.

Amen

TOTAL PRAISE


Lord I will litft my eyes to the hills

Knowing my help is comming from you

Your peace you give me in time of the storm


You are the source of my strength

You are the strength of my life

I lift my hands in total praise to you


Amen

TOTAL ALABANZA


Señor elevare mis maños a las colinas

Sabiendo que mi ayuda viene de ti

La paz que me das en tiempos de tormenta


Tú eres la fuente de mi fuerza

Tú eres la fuerza de mi vida

Elevo las manos en total alabanza a ti.


Amen

BEATLES


Let me take you down ‘cause I’m going to strawberry fields, nothing is real, and nothing to get hung about.

Strawberry fields forever.

Help, I need somebody

Help not just anybody

Help, you know I need someone, help.

When i was younger, so much younger tan today

I never needed anybody’s help in anyway

Now these days are gone, I’m not so self assured now I find I’ve change my mind I’ve opened up the doors.

Help me if you can I’m feeling down and i do appreciate you being round

Help me get my feet back on the ground

Won’t you please, please help me

It’s been a hard day’s night, and I’ve been working like a dog

It’s been a hard day’s night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do, will make me feel alright

When I’m home everything seems to be right

When I’m home feeling you holding me tight, tight, yeah

She loves you yeah, yeah, yeah

She loves you yeah, yeah, yeah


She loves you yeah, yeah, yeah

And with a love like that you know you should be glad

And with a love like that you know you should be glad

And with a love like that you know you should be glad

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

There will be an answer let it be.

Living is easy with eyes closed misunderstanding all you see

It’s getting hard to be someone but it’s all Works out.

It doesn’t matter much to me

Let me take you down ‘cause I’m going to strawberry fields, nothing is real, and nothing to get hung about.

Strawberry fields forever.

Hey Jude don’t make it bad, take a sad song and make it better

Remember don’t let it under your skin, then you’ll begin to make it better

Better, better, better…hey  Jude

BEATLES


Déjame llevarte, porque voy a los campos de fresas, nada es real y nada se queda pendiente.

Campos de fresas para siempre

Ayuda, necesito a alguien

Ayuda, no cualquier persona

Ayuda, sabes que necesito a alguien.

Ayuda.

Cuando era joven, mucho más joven que hoy nunca necesite la ayuda de nadie para nada.

Ahora esos días se han ido y no estoy tan seguro de mi mismo, he descubierto que he cambiado mi mente, he abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento triste

Y apreciare que estés a mi alrededor, ayúdame a volver a poner los pies en el suelo.

Me ayudaras?

Ha sido la noche de un día duro  y he estado trabajando como un perro

Ha sido la noche de un día duro y debería  estar durmiendo como un tronco.

Pero cuando llego a casa contigo  y veo las cosas que haces, me haces sentir genial.

Cuando estoy en casa todo parece ir bien, cuando estoy en casa sintiéndote abrazarme fuerte, fuerte, yeah.

Ella te ama, yeah yeah yeah

Ella te ama, yeah yeah yeah

Ella te ama, yeah yeah yeah

Y con un amor como ese sabes que deberías estar encantado

Y con un amor como ese sabes que deberías estar encantado

Y con un amor como ese sabes que deberías estar encantado

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser,

Susurra palabras de sabiduría, déjalo ser

Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser,

Debe haber una respuesta, déjalo ser.

Vivir es fácil con los ojos cerrados, desentendiéndote de todo lo que ves. Es duro ser alguien pero es como funciona todo.

No me importa demasiado.

Déjame llevarte, porque voy a los campos de fresas, nada es real y nada se queda pendiente.

Campos de fresas para siempre

Hey Jude no lo estropees, coge una canción  y hazla mejor

Recuerda no dejarla bajo tu piel, entonces empezaras a hacerlo mejor.

Mejor, mejor, mejor…hey Jude.

THE ONLY ONE


I wanna be, i wanna be, i wanna be, i wanna be.

Yes I see you crying,

And I feel your broken heart

I can feel you’re hurting

Since you chose to play the part.

If you let me be, I’ll be all you need.


I wanna be the only one to hold you

(protect you from the rain)

I wanna be the only one to soothe you

(erase all the pain)

I wanna be the only one to love you, love you

(over again)

I wanna be the only one, the only one

(the only one I am).


Now you deserve a mansión

You can have the best of life

With all this I’ll give you

A pure love that gold can't buy

It you take a chance,

I’ll be worth the chance, worth the chance

I wanna be the only one to hold you

(protect you from the rain)

I wanna be the only one to soothe you

(erase all the pain)

I wanna be the only one to love you, love you

(over again)

I wanna be the only one, the only one

(the only one I am).

EL UNICO


Quiero ser, quiero ser, quiero ser, quiero ser

Si, te veo llorar

Y siento tu corazón roto

Puedo sentir que te han herido

Desde que decidiste jugar ese papel


Si me dejas serlo, seré todo lo que necesites.


Quiero ser el único que te abrace

(protegerte de la lluvia)

Quiero ser el único que te calme

(borrar todo el dolor)

Quiero ser el único que te ame

(otra vez)

Quiero ser el único, el único

(soy el único)


Tú mereces una mansión, puedes tener lo mejor de la vida con todo esto que te doy

Un amor puro que el oro no puede comprar

Si coges esta oportunidad, hare que merezca la pena


Quiero ser el único que te abrace

(protegerte de la lluvia)

Quiero ser el único que te calme

(borrar todo el dolor)

Quiero ser el único que te ame

(otra vez)

Quiero ser el único, el único

(soy el único)

SAY A LITTLE PRAY FOR YOUR

& AIN’T NO MOUNTAIN


If you need me call me, no matter where you are, no matter how far

Just call my name, I’ll be there in a hurry, you don’t have to worry

‘cause baby

There ain’t no mountain high enoungh, ain’t no valley low enough, ain’t no river wild enough

To keep me from getting to you

Remember the day i set you free, i told you you can always count on me Darling

From that day on i made a vow I’ll be there when you want me some way, some how

‘cause baby

There ain’t no mountain high enoungh, ain’t no valley low enough, ain’t no river wild enough

To keep me from getting to you

The moment  I wake up, before I put on my make up

I say a Little pray for you

While combing my hair now, and wondering what dress to wear now, I say a Little pray for you.

Forever, forever, you’ll stay in my heart and I will love you

Forever and ever, we never will part oh, how I’ll love you

Together, together, that’s how it must be to live without you,

Would only be heartbraker for me.

REZO UNA PEQUEÑA ORACION

Y NO HAY MONTAÑA


Si me necesitas llámame, no importa donde estés, no importa lo lejos que estés

Di mi nombre y estaré ahí en un momento, no te preocupes

Porque cariño

No hay montaña suficientemente alta, no hay valle suficientemente profundo, no hay rio suficientemente salvaje

Para mantenerme alejado de ti

Recuerda el día que te deje libre, te dije que siempre podrías contar conmigo

Desde ese día, cree un lazo, siempre estaré cuando me necesites de alguna manera, de algún modo.

Porque cariño

No hay montaña suficientemente alta, no hay valle suficientemente profundo, no hay rio suficientemente salvaje

Para mantenerme alejado de ti

El momento en que me levanto, antes de maquillarme.

Te rezo una oración

Mientras me peino ahora, y me pregunto qué vestido ponerme, rezo una oración para ti.

Siempre, siempre, estas en mi corazón y te amare

Siempre, por siempre, nunca nos separaremos, oh como te amare

Juntos, juntos, es como debe ser porque vivir sin ti solo significaría romperme el corazón.


LET THE SUN SHINE


We starve look

At one another short of breath

Walking proudly in our Winter coats

Wearing smell from laboratories

Facing a dying nation of moving paper fantasy

Listening to the new told lies with supreme visions of lonely tunes


Somewhere, inside something there is a rush of greatness

Who knows what stands in front of our lives

I fashion my future on films in space,

Silence tells me secretly everything, everything


Let the sunshine, let the sunshine in

The sunshine in

DEJA QUE EL SOL BRILLE


Nos morimos de hambre

A unos  y a otros nos falta el aire.

Caminando orgullosos en nuestros abrigos de invierno

Vistiendo aromas de laboratorio

Encarando una nación moribunda de historias de fantasía

Escuchando las nuevas mentiras con visiones supremas de canciones solitarias


En algún lugar,  hay un ansia de grandeza

Quien sabe que hay delante de nuestras vidas

Modernizo mi futuro con películas en el espacio

El silencio me lo  cuenta todo en secreto. Todo.


Deja el sol brillar, deja que el sol brille,

Que el sol brille, a romperme el corazón.


ALTA_GOSPEL.html

MEDLEY MICHAEL JACKSON


(If you wanna make the world a better place

Take a look at yourself, and then make a change)


(I’m starting with the man in the mirror)

(I’m asking him to change his ways)

(And no message could have been any clearer)


If you wanna make the world a better place

Take a look at yourself, and then make a change


I Took My Baby On A Saturday Bang

Boy Is That Girl With You

Yes We're One And The Same


Now I Believe In Miracles

And A Miracle has Happened Tonight


But, If

You're Thinkin'

About My Baby

It Don't Matter If You're

Black Or White

  

Bad bad - really, really bad

Bad bad - really, really bad

(You know I'm bad, I'm bad - come on, you know)

Bad bad - really, really bad


And the whole world has to

Answer right now

Just to tell you once again,

Who's bad...


(Beat It) Beat It, (Beat It) Beat It

No One Wants To Be Defeated


Showin' How Funky Strong Is Your Fighter

Just Beat It, Beat It,


Annie, are you OK?

will you tell us that you're OK

there's a sign in the window

that he struck you a crescendo Annie


('Cause this is)

thriller, thriller night

(And no one's gonna save you from the beast about to strike)

('Cause this is)

thriller, thriller, thriller


Billie Jean is not my lover

She's just a girl who claims that I am the one

(But the kid is not my son)

UH UH UH


(The Way You Make Me Feel)

The Way You Make Me Feel


(You Really Turn Me On)

You Really Turn Me On


(You Knock Me Off Of My Feet)

You Knock Me Off Of My Feet


(My Lonely Days Are Gone)

My Lonely Days Are Gone


Ahhhh uhhhhh   UH   UH

Heal the World make it  a better place.

For you and for me and the entire Human race

There are people dying

If you care enough for the living make a better place for you and for me.


Hold Me

Lay Your Head Lowly

Softly Then Boldly

Carry Me There


All I wanna say is that they don't really care about us 

All I wanna say is that they don't really care about 

All I wanna say is that they don't really care about us


I'm tired of being the victim of hate

You're ripping me off my pride

Oh, for God's sake

I look to heaven to fulfill its prophecy...

Set me free)



(When you're down and out, there seems no hope at all

But if you just believe theres no way we can fall)

Let us realize ohhh   that a change can only come

When we stand together as one


We are the world, we are the children

We are the ones who make a brighter day

So lets start giving


Theres a choooooo (we're making)

We're saving out own lives

Its true we'll make a better day

Just you and me

For you and for me (6)

(Heal the world we live in, save it for our children)

POPURRÍ DE MICHAEL JACKSON


Si quieres hacer del mundo un lugar mejor, 

mira dentro de ti y haz un cambio!


Estoy empezando con el hombre del espejo

Le estoy pidiendo que cambie su forma de ser

Y ningún mensaje podría haber sido mas claro


Si quieres hacer del mundo un lugar mejor,

Mírate por dentro y entonces ha ese cambio!


Me lleve a mi chica de marcha el sábado

Chaval, ¿esta contigo esa chica? 

Si. Somos la misma persona.


Ahora creo en los milagros 

Y un milagro ha ocurrido hoy


Pero si 

estas pensando 

en mi chica 

no importa que seas 

blanco o negro


Malo, malo, realmente malo

Sabes que soy malo, vamos, lo sabes.




Y todo el mundo tiene que 

contestar ahora mismo 

solo para decirte otra vez, 

Quién es malo...


Vete, vete, vete

Nadie quiere ser derrotado



Demostrando lo fuerte que es tu lucha; 

asi que vete, vete



Annie, ¿estás bien?

¿Nos dirás que estás bien?

Hay una señal en la ventana

de que él te golpeó

Un crescendo, Annie


Porque esto es estremecedor...

una noche estremecedora

Y nadie va a salvarte de la bestia 

que está apunto de golpear.


Billie Jean no es mi amante,

Es solo una chica que dice q si que lo soy 

(pero el niño no es hijo mío)




Cómo me haces sentir

Cómo haces que me encienda

Haces que me sienta fuera de mí

Mis días de soledad se han acabado








Cura el mundo, hazlo un sitio mejor,

Para ti, para mi y para toda la raza humana

Hay gente que se está muriendo…

así que si es cierto que te preocupas por las personas…

haz del mundo un sitio mejor para ti y para mi.




Abrázame, 

reposa tu cabeza,

 suavemente pero con valentía, 

llévame allí...



Todo lo que quiero decir es que, 

en realidad, no se preocupan de nosotros...




Estoy cansado de ser la víctima del odio,

me estás arrancando mi orgullo, oh, por amor de Dios,

miro al cielo para que cumpla su profecía, 

Libérame.




Cuando estás en tu peor momento... parece no haber esperanza

Pero si tan solo creyeses que no habrá manera de que podamos caer...

Debemos darnos cuenta de que el cambio solo vendrá

Cuando nos unamos como si fuésemos uno solo


Somos el mundo, somos los niños,

Somos aquellos que harán que el día brille más,

Así que comencemos a dar...


Existe una decisión…. (que estamos tomando)

Estamos salvando nuestras propias vidas

Es verdad que crearemos un mejor porvenir

Solos tú y yo

(Cura el mundo en el que vivimos, 

sálvalo por los niños)

MEDLEY 90


I'm a Barbie girl in a Barbie world
life in plastic it's fantastic!!

Keep spending most our lifes living in the gangsta's paradise (bis)
That the ones we hurt are you and me?


All that she wants it's another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants
IT's another baby!

Second, seven seconds away just as long as i stay. I'll be waiting

And i say eeey eey ee eh eh eeey eeey eh! I said hey! What's going on!?

Y digo eeey eeey, dije hey!! Qué está pasando?


Cause maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

In your head In your head zombie zombie zombie eh eh

Is that rains on your wedding day
It's a free ride when you're already paid


If you wanna be my lover,  yeah rock you booody/make it last forever
backstreets back/friendship never ends


Uhuh! With the lights out, it's less dangerous

uhuh! here we are now, entertain us!
Uhuh! Hello hello hello how low
uhuh! Hello hello hello how low uhuh!!

POPURRÍ DE LOS 90


Soy una chica-barbie en un mundo-barbie
la vida de plastico es fantastica!


Siguen gastando la mayoria de nuestras vidas, viviendo en el paraiso de las pandillas
Que a los que hacemos daño, es a ti y a mi?


Todo lo que quiere es otro chico,

mañana se ha largado chaval,

todo lo que quiere…

es otro tio!


Segundos, 7 segundos lejanos, el tiempo que me quede, estaré esperando


Y digo eeey eeey, dije hey!! Qué está pasando?


porque quizás…

seas la que me salve…

y después de todo,

eres mi maravilla...


En tu cabeza...zombie….


Es como la lluvia el día de tu boda.
Es una vuelta gratis, cuando ya has pagado.

Si quieres ser mi pareja…. mueve tu cuerpo…. que dure para siempre….

los ilegales han vuelto,....la amistad nunca termina...

Uhuh! Con las luces encendidas es menos peligroso uhuh! aqui estamos ya, entretennos!!

Hola, hola, hola uhuuu


MEDLEY QUEEN


Is this the real life? Is this just fantasy?

Caught in a landslide escape from reality Open your eyes Look up to the skies and see

I'm just a poor boy I need no sympathy

Because I'm easy come, easy go,

Little high, little low, Any way the wind blows

doesn't really matter to me, me


Don't stop me now ('cause I'm havin' a good time)

Don't stop me now (yes I'm havin' a good time)

I don't want to stop at all

(I want to) break free

(I want to) break free

(I want to break) free

from your lies

You're so self satisfied

I don't need you I've got to break free

God knows, God knows I want to break free


(I work hard) He works hard (every day of my life)

(i work till i ache) my bones

(at the end) at the end of the days

(i take home my hard earned pay all on my own)


I get down on my knees and i start to pray

till the tears run down from my eyes lord

somebody ; somebody can anybody find me

somebody to love?


(show must go on) show must go on ehhhh

show must go on

(inside my heart is breaking

my make-up may be flaking but my smile)   

uuuu still stays on


Who wants to live forever,

Who wants to live forever,

Forever is our today,

Bismillah! Bismillah!


Will not let you go (Let me go)

(Nevenevenever) Never let you go

oh No, no, no, no, no, no, no

Oh mama mia, mama mia,

mama mia,

Mamaaa, (Didn't mean to make you cry, )

(If I'm not back again this time tomorrow,)

Carry on, carry on as if nothing really matters

POPURRÍ QUEEN


Es esta la realidad…? o es solo fantasia?

Estoy atrapado en un derrumbamiento,

No se puede escapar de la realidad…

Abre los ojos, mira al cielo y verás…

Soy solo un pobre niño,

No necesito compasión,

Porque vengo fácil…y fácil me voy

Un poco arriba o un poco abajo

De todos modos, el viento sopla

Realmente nada tiene importancia para mi, para mi


No me pares ahora,

Porque me lo estoy pasando bien…

No me pares ahora,

Porque me lo estoy pasando bien,

no quiero parar en absoluto!


El show debe continuar,

el show debe continuar…


Por dentro se me rompe el corazón…

y el maquillaje se me cae…

pero mi sonrisa continua en su lugar.


Quien quiere vivir para siempre?

Quien quiere vivir para siempre?


Para siempre….


No te dejaremos ir, Déjenme ir, Bismillah

nunca te dejaremos ir, Déjenme ir, Bismillah


Nunca me dejarán ir, oh

No, no, no, no, no, no

Oh mama mía, mama mía, mama mía déjame ir


Mama, no tenia intención de hacerte llorar,

si mañana no he vuelto estas horas…

sigue hacia delante, continua,

como si nada en realidad tuviera importancia….


ASIMBONANGA


Asimbonanga

Asimbonang' uMandela thina

Laph'ekhona

Laph'ehleli khona


I THI

Hey wena 

Hey wena

Hey wena 

Hey wena nawe

SOfiGa nini la' siyakhUONA

la' siyakhUON

 

Oh  Oh Oh

Oh UUUUUU


You can blow out a candle

But you can't blow out a fire

Once the flames begin to catch

The wind will blow it higher

Oh Biko, Biko, because Biko

Oh Biko, Biko, because Biko



Oh  Oh Oh

Oh UUUUUU

NO LO HEMOS VISTO


No lo he visto

No hemos visto a Mandela

En el lugar donde se encuentra

En el lugar en que se encuentra


Eh, tu

eh tu, ey! usted también

Cuándo vamos a llegar a nuestro destino


Oh  Oh Oh

Oh UUUUUU


Puedes apagar una vela

Pero no puedes apagar un incendio

Una vez que las llamas comienzan a atrapar

El viento lo soplará más alto

Oh Biko, Biko, porque Biko

Oh Biko, Biko, porque


Oh  Oh Oh

Oh UUUUUU Biko


PARTE 1 “GOSPEL & SOUL”

BABA YETU


Baba yetu, yetu uliye

Mbinguni yetu, yetu, amina!

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe


Baba yetu, yetu uliye

Mbinguni yetu, yetu, amina!

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe


Utupe leo chakula chetu

Tunachohitaji utusamehe

Makosa yetu, hey!

Kama nasi tunavyowasamehe


Waliotukosea usitutie

Katika majaribu, lakini

Utuokoe, na yule Mwovu, milele!


Baba yetu, yetu uliye

Mbinguni yetu, yetu, amina!

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe


Baba yetu, yetu uliye

Mbinguni yetu, yetu, amina!

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe


Ufalme wako ufike utakalo

Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)


Baba yetu, yetu uliye

Mbinguni yetu, yetu, amina!

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe


Baba yetu, yetu uliye

Mbinguni yetu, yetu, amina!

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe


Utupe leo chakula chetu

Tunachohitaji utusamehe

Makosa yetu, hey!

Kama nasi tunavyowasamehe

Waliotukosea usitutie

Katika majaribu, lakini

Utuokoe, na yule Mwovu, milele!


Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe

Baba yetu, yetu, uliye

Jina lako litukuzwe

HALLELUJAH


I've heard there was a secret chord

That David played and it pleased the lord

But you don't really care for music, do you?

It goes like this: the fourth, the fifth

The minor fall, the major lift

The baffled king composing Hallelujah


Hallelujah, hallelujah

Hallelujah, hallelujah


Your faith was strong, but you needed proof

You saw her bathing on the roof

Her beauty and the moonlight overthrew you

She tied you to a kitchen chair

And she broke your throne and she cut your hair

And from your lips she drew the Hallelujah


Hallelujah, hallelujah

Hallelujah, hallelujah


Now, maybe there's a god above

As for me, all I ever learned from love

Is how to shoot at someone who outdrew you

But it's not a crime that you're here tonight

It's not some pilgrim who claims to have seen the light, no

It's a cold and it's a very broken Hallelujah


Hallelujah, hallelujah

Hallelujah, hallelujah

PARTE 2 “GOSPEL & SOUL”

ALELUYA


Escuché que había un acorde secreto

Que David jugó y le gustó al señor

Pero realmente no te importa la música, ¿verdad?

Es así: el cuarto, el quinto

La caída menor, el levantamiento mayor

El rey desconcertado que compone Aleluya


Aleluya, aleluya

Aleluya, aleluya


Tu fe era fuerte, pero necesitabas una prueba

La viste bañándose en el techo

Su belleza y la luz de la luna te derrocaron

Ella te ató a una silla de cocina

Y rompió tu trono y se cortó el pelo

Y de tus labios ella dibujó el Aleluya


Aleluya, aleluya

Aleluya, aleluya


Ahora, tal vez hay un dios arriba

En cuanto a mí, todo lo que aprendí del amor

Es cómo dispararle a alguien que te superó

Pero no es un crimen que estés aquí esta noche

No es un peregrino que dice haber visto la luz, no

Es un frío y muy roto aleluya


Aleluya, aleluya

Aleluya, aleluya

BABA YETU


Nuestro padre, nuestro

En nuestro cielo, nuestro, ¡cante!

Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique


Nuestro padre, nuestro

En nuestro cielo, nuestro, ¡cante!

Nuestro padre, nuestro, eres

Deja que su nombre se magnifique


Danos hoy nuestra comida

Lo que debemos perdonar

Nuestros errores, ey!

Como los perdonamos


Los que nos maltratan no nos tiran

En tentación, pero

Sálvanos, y el maligno, para siempre!


Nuestro padre, nuestro

En nuestro cielo, nuestro, ¡cante!

Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique


Nuestro padre, nuestro

En nuestro cielo, nuestro, ¡cante!

Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique


Deja que tu reino venga

Hágase en la tierra como en el cielo. (Amina)


Nuestro padre, nuestro

En nuestro cielo, nuestro, ¡cante!

Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique


Nuestro padre, nuestro

En nuestro cielo, nuestro, ¡cante!

Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique


Danos hoy nuestra comida

Lo que debemos perdonar

Nuestros errores, ey!

Como los perdonamos

Los que nos maltratan no nos tiran

En tentación, pero

Sálvanos, y el maligno, para siempre!


Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique

Nuestro padre, nuestro, eres

Deje que su nombre se magnifique